The Lemonheads, Juliana Hatfield, and on being an angel at 9:30 Club (December 12, 2022)